-
1 дать свисток к началу игры
vgener. das Spiel anpfeifen, ein Spiel anpfeifenУниверсальный русско-немецкий словарь > дать свисток к началу игры
-
2 свисток судьи к началу игры
nsports. AnpfiffУниверсальный русско-немецкий словарь > свисток судьи к началу игры
-
3 свисток
ждать свисток — pfeifen, einen Pfiff geben
дать свисток к началу игры — das Spiel anpfeifen, zum Anstoß anpfeifen; хокк. das Eröffnungsbully anpfeifen
дать свисток к началу периода [к началу тайма] — einen Spielabschnitt anpfeifen; einen Spielabschnitt wieder anpfeifen
дать свисток на окончание игры — das Spiel abpfeifen, zum Spielschluß abpfeifen
дать свисток на окончание периода [на окончание тайма] — einen Spielabschnitt abpfeifen
дать свисток на перерыв — die Pause anpfeifen, die Halbzeit abpfeifen
дать свисток на подачу — вол. zur Ballaufgabe pfeifen
свисток, двойной — doppelter Pfiff m
свисток, задержанный — Verzögerungspfiff m
свисток, запасной — Reservepfeife f
свисток на начальный бросок — Anpfiff m zum Anwurf
свисток на окончание игры — Abpfiff m, Schlußpfiff m
свисток на подачу — вол. Aufgabeanpfiff m
свисток, начальный — Anpfiff m
свисток, одинарный — Pfiff m
свисток, продолжительный тройной — dreifacher andauernder Pfiff m
свисток, финальный — Abpfiff m, Schlußpfiff m
-
4 Anpfiff
m свисток к началу (игры); fig. F пропарка -
5 anpfeifen
да(ва)ть свисток к началу ( das Spiel игры)
См. также в других словарях:
Крылья Советов в сезоне 1997 — Содержание 1 Руководство 2 Состав 2.1 Изменения в составе … Википедия
Везерштадион — Местоположение Бремен, Германия Построен 1923 Открыт 1924 Вместимость 42 … Википедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Сычёв, Дмитрий Евгеньевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сычёв. Дмитрий Сычёв … Википедия
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
Динамо (футбольный клуб, Киев) — У этого термина существуют и другие значения, см. Динамо … Википедия
Испанская литература — ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. До XII в. в Испании существовали две литературы: испано арабская, с рядом историков, ученых, философов и поэтов, и испано еврейская, с выдающимися классиками послебиблейской лит ры. И. л., т. е. литература, созданная и… … Литературная энциклопедия
Чемпионат России по хоккею с шайбой 2005-2006 — Чемпионат России по хоккею с шайбой сезона 2005/2006 стартовал 7 сентября 2005 года (Суперлига) и 20 сентября (Высшая лига). Чемпионом России стал казанский «Ак Барс». Содержание 1 Межсезонье 2 События сезона … Википедия
Чемпионат России по хоккею с шайбой 2005/2006 — Содержание 1 Межсезонье 2 События сезона 2.1 … Википедия